A Obra e o Autor


Sobre George R. R. Martin: o autor de Guerra dos Tronos






Eu acredito que a melhor maneira de começar os posts deste blog é falando do autor de As Cronicas de Gelo e Fogo : George Raymond Richard Martin.


Comecei a escrever sobre ele e pensei que seria ideal se as primeiras descrições sobre ele viessem de suas próprias palavras.


Sendo assim, resolvi deixar minhas anotações para outro momento e traduzir e editar a biografia de George que está em seu site.


Eis a tradução [editada].




George R.R. Martin nasceu em 20 de setembro de 1948, em Bayonne, New Jersey. Filho de Raymond Martin Collins, um estivador, e de Margaret Brady Martin. Tem duas irmãs, Darleen Lapinski Martin e Janet Martin Patten. 


Martin estudou em duas escolas, Mary Jane Donohoe School e Marist High School.
Começou a escrever muito jovem, vendendo histórias de monstros para outras crianças da vizinhança por centavos, incluindo leituras dramáticas. Mais tarde, ele se tornou colecionador e fã de quadrinhos na escola, e começou a escrever ficção para fanzines de quadrinhos. A primeira venda profissional de Martin aconteceu em 1970, aos 21 anos: “The Hero [O Herói]”, vendido para a Galaxy, publicado na edição de fevereiro de 1971. Outras vendas se seguiram.


Em 1970, Martin recebeu o bacharelado em Jornalismo, pela Northwestern University, Evanston, Illinois, e concluiu o mestrado em Jornalismo, em 1971, também pela Northwestern. 


Um detalhe curioso é o fato dele ter se declarado “Objetor de Consciência”. O termo é bem estranho nessas paragens, mas bastante comum nos Estados Unidos. Trata-se de alguém que se recusa a prestar serviços militares, usando seu direito de alegar ser pacifista, antimilitaristas, evocando valores éticos, morais, etc... [algo muito diferente daqui]. Porém, em troca de sua dispensa, alguém que apresenta essa recusa deve “servir” de algum modo. No caso de George Martin, prestou serviços voluntários em algumas organizações, como a Cook County Legal Assistance Foundation e a Continental Chess Association, dentre outras coisas.


Em 1975, ele se casou com Gale Burnick. E se divorciaram em 1979, sem filhos. No mesmo ano, Martin passou a ser escritor em tempo integral. 


Mudou-se para Hollywood e se tornou editor de história para Twilight Zone [Além da Imaginação], na CBS, em 1986. Em 1987, Martin tornou-se consultor executivo de A Bela e a Fera e, em seguida, em 1989, passou a ser Produtor Co-Supervisor do mesmo filme. Foi o produtor executivo do filme de 1992-93 “Doorways”.


Atualmente, mora em Santa Fé, no Novo México. É membro da Science Fiction & Fantasy Writers of America (tendo sido Diretor Regional Centro-Sul 1977-1979, e Vice-Presidente 1996-1998) e do Writers Guild.












A OBRA




Direta e objetivamente “As Crônicas de Gelo e Fogo” [A Song of Ice and Fire] é uma série de novelas de fantasia épica escrita por George R.R.Martin.
Existem bons sites em inglês que descrevem bem o que a obra é em si mesma e os paralelos que podem ser feitos (e fica a sugestão para visitá-los).


Um dos mais interessantes paralelos diz respeito à similaridade da história de Westeros e dos Sete Reinos com a Guerra das Rosas, que ocorreu no século XV, na Inglaterra. Se temos, nas Crônicas, de um lado os Starks e de outro, os Lannister, na Guerra das Rosas temos os Yorks e os Lancasters. Ou é possível não ver a semelhança na captura de Henrique VI pelo Duque de York, Ricardo? Há semelhança, também, entre personagens.
George R.R.Martin é, declaradamente, um fã das histórias da Idade Média, talvez, daí a inspiração.


A narrativa possui intrigas, disputas políticas e um certo grau de violência. Os capítulos não são numerados e não tratam puramente de eventos seqüenciais, mas muitas vezes paralelos e alternados, narrando situações sob o ponto de vista de um personagem central, porém sempre na terceira pessoa. Isso leva o leitor a entender o que levou um personagem a tomar determinadas decisões ou proceder uma ação. Por isso, com uma exceção ou outra, um personagem não é encarado como um vilão ou “mocinho” estritamente. Não há antagonismo puro, tipo preto e branco, maldade e bondade absolutas (como foi dito, há exceções, mas poucas). Todos estão numa névoa cinza de personalidade, atos, desejos e pensamentos. Assim como qualquer ser humano.


A obra conta a história da guerra civil que envolve o trono dos Sete Reinos, no continente Westeros, após a morte do Rei Robert Baratheon. O conflito central envolve duas das principais Casas do reino: a Casa Stark e a Casa Lannister; outros conflitos secundários ligados direta ou indiretamente ao conflito central também ocorrem, porém com identidades próprias. Paralelamente, há a tentativa de retomada de poder pelos descendentes da Casa Targaryen - especialmente Daenerys - que remonta à antiga cidade de Valyria.
Uma outra linha da história segue os passos de Jon Snow, filho bastardo de Eddard Stark, e da Patrulha da Noite, com os acontecimentos envolvendo os Outros e os selvagens que habitam para-lá-da-Muralha.


Os povos são diversos, e de alguns só há menção. Com relação aos idiomas, há citações de línguas diferentes, mas apenas o Dothraki recebeu maior atenção. Embora o autor tenha dado à obra poucos indícios de como seria esse idioma, a HBO, na produção da versão televisiva, contratou um especialista com a função de desenvolver a língua dothraki. Uma gramática e um vocabulário muito interessantes foram criados.


Logos gigantes e wargs são alguns dos animais que compõem a fauna das Crônicas.




Toda a história é contada em 7 volumes, chamados “principais”:



  • A Game of Thrones (1996) – no Brasil, A Guerra dos Tronos
  • A Clash of Kings (1998) – no Brasil, A Fúria de Reis
  • A Storm of Swords (2000) – no Brasil, A Tormenta das Espadas
  • A Feast of Crows (2005)
  • A Dance with Dragons (2011)
  • The Winds of Winter (a ser lançado)
  • A Dream of Spring (a ser lançado)



Obras secundárias:



  • The Hedge Knight (1998)
  • The Sworn Sword (2002)
  • The Mystery Knight (2009)



Contos:



  • Blood of the Dragon (Asimov Magazine, julho 1996), baseado nos capítulos de Daenerys em “A Guerra dos Tronos”. Esse conto ganhou o Prêmio Hugo, em 1997
  • Path of the Dragon (Asimov Magazine, dezembro 2000), baseado nos capítulos de Daenerys em “A Tormenta das Espadas”
  • Arms of Kraken (Dragon, agosto de 2002), baseado nos capítulos sobre as Ilha de Ferro em “A Feast for Crows”







Companion books:



  • The Art of Ice and Fire – vol. 1 (2005)
  • The Art of Ice and Fire, vol. 2 (2011)
  • The World of Ice and Fire (a ser lançado)



Spin-offs:


Card Games:
A Game of Thrones (2003)
A Game of Thrones: A Clash of Kings (2004)
A Game of Thrones: A Storm of Swords (2006)




RPG:
A Game of Thrones Roleplaying - Guardians of Order (2005)
A Song of Ice and Fire Roleplaying: Adventures in the Seven Kingdoms, Green Ronin (2009)
Peril at King's Landing, Green Ronin (2009)
A Song of Ice and Fire Narrator's Kit, Green Ronin (2009)
A Song of Ice and Fire Campaign Guide, Green Ronin (2010)
















Resenhas


[AVISO: o conteúdo abaixo pode conter spoilers]




Resenha: “A Guerra dos Tronos”


[em breve]

Nenhum comentário:

Postar um comentário